julie_shadows |
|
| afsrtefdyeceicnel, miseriaccia, dovevo andarmene e mi sono riconnessa al forum. Ma devo uscire, ho letto solo la prima, e wow. se non lo farà qualcuno prima, domani posto la traduzione, sempre se serve.  EDIT: -traduzione in spoiler- Questa settimana segna il secondo anniversario della scomparsa prematura del batterista degli Avenged Sevenfold, Jimmy "The Rev" Sullivan. Per ricordare l'occasione, tutta questa settimana RevolverMag.com vi porterà dei ricordi di The Rev di alcuni suoi amici nel mondo dell'hard rock e del metal.
Atreyu & Hell o Highwater's Brandon Saller:
"Jimmy era molto più preoccupato per gli altri che per se stesso. Voleva sempre che tutti stessero bene. Egli viveva in un mondo dove non si poteva essere tristi o esclusi. Non permetteva che ciò accadesse. Lui riusciva sempre a tirar fuori il bene da ogni cosa, e rideva e scherzava e cazzeggiava con te. Mi sento così fortunato ad aver trascorso del tempo con questo ragazzo, e ad averlo conosciuto. Credo che tutti coloro che hanno avuto la possibilità di farlo sono persone fortunate."
Bobby Alt - Street Drum Corps
"Mi ricordo che ero nel Vans Warped Tour, nel 2003 insieme alla mia band, gli S.T.U.N., e passeggiavo nei presi di Boise, Idaho, quando un ragazzino con una maglietta degli Avenged Sevenfold mi chiamò per sentirli suonare. Sapendo che ero un batterista, mi invitò a guardare Jimmy suonare.
"Continua a suonare Jimmy, continua! Ci mancherai, amico mio. Ora è insieme a Krupa, Bonham, e Moon, gli dei della batteria che ci guardano dal cielo! Mancherà a tanti. Alla sua famiglia, ai fans e agli amici."
Jacoby Shaddix - Papa Roach
"Non era solo un grande batterista e innovativo autore, era un leader che teneva davvero alla sua band, ai suoi fans e ai suoi amici. Ammiro questo di lui."
Matt Tuck- Bullet for my Valentine
"Jimmy aveva un sacco di amore da dare a chiunque incontrasse. Quando uscivamo per un drink, era sempre lì a punzecchiarti, ad abbracciarti e a baciarti, e a dirti quanto ti volesse bene. Jimmy aveva una grande voglia di vivere con passione, fino a quando gli sarebbe stato concesso di stare su questa terra. Gli è stata tolta terribilmente presto, ma per il tempo in cui si è trovato qui, sebra assurdo, ma si è divertito."
Vinnie Paul - Pantera & HELLYEAH
"La sua musica era molto impegnativa e pericolosa, ma the Rev era un ragazzo con i piedi per terra, molto umile, non egocentrico. Mi trattava sempre con il massimo del rispetto e mi è sempre piaciuto stare con lui. Era forte."
Xavier Muriel - Buckcherry
"Il mondo della musica ha perso una grande persona e un grande musicista con la morte di Jimmy "The Rev" Sullivan. Jimmy portava alla band un bagliore stilistico alle sue performance che aiutava la band a salire ad un livello altissimo, nonostante la giovane età. Ho avuto l'onore di andare in tour con lui e di scoprire The Rev come una persona calorosa, che si preoccupava di tutti, e di scoprirlo come un bassista incredibile. La sua musica e i suoi fan erano le cose più importanti per lui, e non importava quanto diventasse famoso, non perdeva mai la strada. Ci mancherà Jimmy, e tutte le sue buffonate. Ma soprattutto, siamo tutti fortunati per averlo conosciuto. Riposa in pace."
Barry Kerch - Shinedown
"Una vera ispirazione per tutti i batteristi. L'ho conosciuto personalmente solo per poco tempo, ma la sua lealtà vivrà per sempre. Mi mancherà davvero tanto, e mancherà a tutto il mondo dei batteristi." |
| | |
