Avenged Sevenfold Italia -  www.avengedsevenfolditalia.it

I won't see you tonight (part 1) - testo e traduzione, Waking the fallen

« Older   Newer »
  Share  
•Slacky Holopainen;
view post Posted on 19/10/2010, 17:04




I won't see you tonight (part 1.)

Cry alone, I've gone away
No more nights, no more pain
I've gone alone, took all my strength
But I've made the change,
I won't see you tonight

Sorrow, sank deep inside my blood
all the ones around me,
I cared for and (loved) most of all I loved
but I can't see myself that way
please don't forget me or cry while I'm away

It all built up, inside of me
A place so dark, so cold, I had to set me free
Don't mourn for me, you're not the one to place the blame
As bottles called my name, I won't see you tonight

So far away, I'm gone. Please don't follow me tonight.
And while I'm gone, everything will be alright.

No more breath inside
Essence left my heart tonight





Stanotte non ti vedrò -pt 1

Piango da solo, son andato via
Niente più notti, niente più dolore
Me ne sono andato da solo, con tutta la mia forza
Ma ho fatto un cambiamento
Stanotte non ti vedrò

Il dolore annega nel mio sangue
Tutti coloro che ho intorno,
A cui ho voluto bene e amato più di tutto ciò che amassi
Ma non riesco a vedermi in questo stato
Vi prego non dimenticatemi o piangete mentre sono via

Tutto è cresciuto, dentro di me
Un posto così scuro e freddo, dovevo liberarmi
Non piangere per me, non sei tu che devi prenderti la colpa
Sono state le bottiglie a chiamarmi per nome, stanotte non ti vedrò

Così lontano, me ne sono andato. Ti prego non seguirmi stanotte
E mentre sono via, andrà tutto bene.

Niente più respiro
L'essenza ha lasciato il mio cuore stanotte...

Edited by Shinex_6661 - 11/3/2021, 19:33
 
Top
0 replies since 19/10/2010, 17:04   1021 views
  Share