Avenged Sevenfold Italia -  www.avengedsevenfolditalia.it

Dancing dead - Testo e traduzione, Diamonds in the rough

« Older   Newer »
  Share  
Boomer.
view post Posted on 12/9/2008, 10:37




DANCING DEAD

Dead men,
They celebrate
As the final chapter
Fades away
Cuz they can't hide;
We can see their flesh is rotten!

The band plays a hopeful tune
The champagne is poured
As they socialize
The look in their eyes
Hide in the light!

Everything is paid for tonight
While at the party of the
Dead dancin in their graves
The drinks here are free
So relax
Enjoy the sight of all the
Dead dancin in their graves
And while the world that they built
Told 'em to change
Told 'em to listen
They just kept it the same
And now that midnight has come
I'll get a room watchin the
Dead dancin in their graves

Bones covered up by suit
As the visible scars,
They multiply
Kiss it good-bye
Too stubborn and I'll destroy!

Tick, tock
The time bomb has been
Recognized and pressurized
Nowhere to hide
Swallowing light!

Everything is paid for tonight
While at the party of the
Dead dancin in their graves
The drinks here are free
So relax
Enjoy the sight of all the
Dead dancin in their graves
And while the world that they built
Told 'em to change
Told 'em to listen
They just kept it the same
And now that midnight has come
I'll get a room watchin the
Dead dancin in their graves

Feel a coming strength
And now it's too late
To chay

Everything is paid for tonight
While at the party of the
Dead dancin in their graves
The drinks here are free
So relax
Enjoy the sight of all the
Dead dancin in their graves
And while the world that they built
Told 'em to change
Told 'em to listen
They just kept it the same
And now that midnight has come
I'll get a room watchin the
Dead dancin in their graves
 
Top
Boomer.
view post Posted on 12/9/2008, 11:19




MORTI CHE BALLANO

Uomini morti,
Festeggiano.
Mentre l'ultimo capitolo,
Svanisce.
Perché non possono nascondersi,
Riusciamo a vedere la loro carne putrefatta!
La banda suona una melodia speranzosa,
Lo champagne viene versato.
E mentre socializzano,
Lo sguardo nei loro occhi,
Si nasconde nella luce!
Per stanotte è tutto pagato,
Mentre alla festa dei
Morti che ballano nelle loro tombe.
I drink sono gratis,
Quindi rilassati,
Goditi la vista di tutti i
Morti che ballano nelle loro tombe.
E mentre il mondo che hanno costruito,
Gli dice di cambiare,
Gli dice di ascoltare,
Loro rimangono gli stessi.
E ora che è arrivata la mezzanotte,
Prenderò una stanza che affaccia sui
Morti che ballano nelle loro tombe,
Ossa ricoperte di vestiti,
Mentre le cicatrici visibili.
Si moltiplicano,
Un bacio d'addio,
Troppo testardo, li distruggerò!
Tick tock,
La bomba a orologeria è stata,
Riconosciuta e pressurizzata.
Nessun posto in cui nascondersi,
La luce ci inghiottisce!
Per stanotte è tutto pagato,
Mentre alla festa dei
Morti che ballano nelle loro tombe.
I drink sono gratis,
Quindi rilassati,
Goditi la vista di tutti i
Morti che ballano nelle loro tombe.
E mentre il mondo che hanno costruito,
Gli dice di cambiare,
Gli dice di ascoltare,
Loro rimangono gli stessi.
E ora che è arrivata la mezzanotte,
Prenderò una stanza che affaccia sui
Morti che ballano nelle loro tombe.
Senti la forza che sale,
E ora è troppo tardi,
Per fuggire.
Per stanotte è tutto pagato,
Mentre alla festa dei
Morti che ballano nelle loro tombe.
I drink sono gratis,
Quindi rilassati,
Goditi la vista di tutti i
Morti che ballano nelle loro tombe.
E mentre il mondo che hanno costruito,
Gli dice di cambiare,
Gli dice di ascoltare,
Loro rimangono gli stessi.
E ora che è arrivata la mezzanotte,
Prenderò una stanza che affaccia sui
Morti che ballano nelle loro tombe.

Edited by giada7x - 25/11/2021, 19:52
 
Top
1 replies since 12/9/2008, 10:37   775 views
  Share