Avenged Sevenfold Italia -  www.avengedsevenfolditalia.it

Forgotten faces - testo e traduzione, Sounding the seventh trumpet

« Older   Newer »
  Share  
†Beba†
view post Posted on 26/3/2008, 17:19




Forgotten Faces

Forgotten faces.
Lost in yesterdays realm.
Drained with confusion.
Where did it all go?
Look into the past, look into their faces.
Never, the thought of being time fucked.
But now they're all gone and all that's left is this blank faced picture.
Ninety percent, nothing was done, nothing accomplished,
coasting through life didn't seize the day.
No one ever realized that they're already dead.
By the time you realize, you'll be dead too.
Without another chance to save the world, these things they're gone, your gone, forgotten.
Now your face in my picture frame. It's gone, forever.
Right before my very eyes.
And just when I thought I made light of things.
It slips away, into darkness.
My life passes now I see.
Just what this world does hold for me.
It's getting hard, harder to breathe.
Am I out of time is that what this means?
Well that's what it means.
That's what it means, you and me try to breathe.
Now you. Realize.
Your life, flies by.
Now I. Realize.
My life, I die.

Edited by giada7x - 24/6/2021, 11:01
 
Top
slacky_a7x
view post Posted on 3/4/2008, 15:03




Volti dimenticati

Volti dimenticati.
Persi nel regno di ieri.
Prosciugati dalla confusione.
Dov'è finito tutto?
Guarda nel passato, guarda le loro facce.
Mai, il pensiero di essere fottuto dal tempo.
Ma ora se ne sono andati tutti e tutto ciò che resta è questa immagine in bianco.
Novanta percento, niente è stato fatto, niente compiuto,
Prendere la vita alla leggera senza cogliere l'attimo.
Nessuno si è reso conto di essere già morto.
Nel momento in cui lo capirai, sarai morto anche tu.
Senza altre occasioni per salvare il mondo, queste cose non ci sono più, tu non ci sei più, dimenticato.
Ora la tua faccia nella mia cornice, se n'è andata, per sempre.
Proprio davanti ai miei occhi.
E proprio quando pensavo di aver messo in chiaro le cose,
Sono scivolate via, nell'oscurità
La mia vita scorre, ora lo vedo
Ciò che in questo mondo ha in serbo per me.
Sta diventando difficile, difficile respirare.
Non ho più tempo, è questo che significa?
Bene, è questo che significa.
È questo che significa, io e te cerchiamo di respirare.
Ora tu capisci
La tua via scorre veloce.
Ora io capisco
La mia vita, muoio.

Edited by Shinex_6661 - 1/3/2021, 00:12
 
Top
1 replies since 26/3/2008, 17:19   449 views
  Share