Eternal Rest - testo e traduzione, Waking the fallen

eternal rest


Black enchanting eyes,
cut through my heart
with no regret or sign of life
They tear apart my pride
and cold runs through my veins
I feel their stare from miles
haunting every step
and they won't stop hunting me down
I know the time will come,
when all around me's burned
and you'll still see me there
Asking where you went too
and what person brought you here
And why you left the burning children
cold out in the night
and calling for you all alone...

Dark in their hearts,
I can feel it burn inside of me
Tormented young with no souls, haunting me
Pain in their lives all they know is misery
Take these chains away that are holding me down

They'll find you alone
and your desperate and villainous ways
Turning their hearts into stone
they seek more then vengeance
Look in their eyes your pain is their satisfaction
Look in their eyes and see the darkness take hold
Burn for the rest of time

Hear the haunting words
lost children with no heart are crying
and your the lost mother their calling
I hear them crying at night
outside when the planets are falling
They want to feel and know you hear them

Go now / Run and hide
Eternal Rest / In time

Riposo eterno

Occhi neri incantatori
Squarciano il mio cuore
Senza rimpianto o segno di vita
Fanno a pezzi il mio orgoglio
E il freddo mi scorre nelle vene
Li sento fissarmi da miglia
Seguono ogni mio passo
E non smetteranno di perseguitarmi
So che arriverà il momento
Quando tutto attorno a me sarà bruciato
E mi vedrai ancora là
A chiederti dove sei stato
E chi ti ha portato qui
E perché hai lasciato i bambini in fiamme
Al freddo della notte
E a chiedere di te, tutti soli...

Il buio nei loro cuori
Lo sento bruciare dentro di me
Giovani tormentati senza anima, mi perseguitano
Il dolore nella loro vita, tutto quello che conoscono è la miseria
Porta via queste catene che mi imprigionano

Ti troveranno solo
E i tuoi modi malvagi e disperati
Renderanno i loro cuori pietra
Vorranno più della vendetta
Guardali negli occhi, il tuo dolore è la loro soddisfazione
Guardali negli occhi e vedi l'oscurità prevalere
bruciare per il resto dei giorni

Ascolta la inquietanti parole
Bambini perduti e senza cuore che piangono
E tu sei la madre perduta che stanno chiamando
Li sento piangere di notte
Fuori, mentre i pianeti stanno cadendo
Vogliono sentire e sapere che li ascolti

Vai ora / corri e nasconditi
Riposo eterno / nel tempo

Edited by Shinex_6661 - 15/3/2021, 22:47