Avenged Sevenfold Italia -  www.avengedsevenfolditalia.it

Burn it down - testo e traduzione, City of Evil

« Older   Newer »
  Share  
†Beba†
view post Posted on 24/3/2008, 15:22




Burn it down


Jealousy's an ugly word, but you don't seem to care
Converse behind my back, but now I'm here
Need no one to comply with me though everyone that I defeat
Don't need you, fuck camaraderie, this rage will never go away

Hatred fuels my blood, I'll burn ya down (you can't help me)
One king to watch the horsemen fall, I'll fight 'til the end (I won't help you)
I can't trust anyone, see it in my eyes
Now I can understand, it's sorrow that feeds your lies

You're on my back when the water gets too deep for you to breath
A crutch for you that won't always be there
Hide in the dark another day, the fear in you is here to stay
So get the fuck away from me, and learn to trust the words I say.

Hatred fuels my blood, I'll burn ya down (you can't help me)
One king to watch the horsemen fall, I'll fight 'til the end (I won't help you)
I can't trust anyone, witness and see it in my eyes
Now I can understand, put faith in you for the last time
It's sorrow that feeds your lies

Run from me before I tear you down (be afraid)
You chose the wrong side (it feels so right)
I won't help you, let you rot away
Run towards the light exposing your soul (we won't be there by your side)
Salvation's dying (somebody's crying)
We're all gone in the end, sweet child we'll miss you
No, so far away

I can't trust anyone, witness and see it in my eyes
Now I can understand, put faith in you for the last time
It's sorrow that feeds your lies

Falling away, can't turn back time
Burn it down anyway


Traduzione:


Brucialo

Gelosia è un brutta parola, ma a te sembra non importare
Mi parli alle spalle, ma ora sono qui
Non ho bisogno che nessuno mi rispetti dato che ho sconfitto tutti
Non ho bisogno di te, fanculo il cameratismo, questa rabbia non passerà mai

L'odio mi scorre nelle vene, ti ridurrò in cenere (non puoi aiutarmi)
Un re che osserva il cavaliere cadere, combatterò fino alla fine (non ti aiuterò)
Non posso fidarmi di nessuno, lo si vede dai miei occhi
Ora riesco a capire, è il dolore che alimenta le tue bugie

Ti appoggiavi a me quando l'acqua diventava troppo profonda per te per respirare
Un sostegno che non troverai sempre lì per te
Nasconditi nell'oscurità un altro giorno, la paura che senti è qui per restare
Quindi levati dal cazzo e impara impara a credere a ciò che dico

L'odio mi scorre nelle vene, ti ridurrò in cenere (non puoi aiutarmi)
Un re che osserva il cavaliere cadere, combatterò fino alla fine (non ti aiuterò)
Non posso fidarmi di nessuno, lo si vede dai miei occhi
Ora riesco a capire, è il dolore che alimenta le tue bugie

Scappa da me prima che ti faccia a pezzi (abbi paura)
Hai scelto la parte sbagliata (sembra così giusto)
Non ti aiuterò, ti lascio fuggire
Corri verso la luce esponendo la tua anima (non saremo lì al tuo fianco)
Non c'è salvezza (qualcuno sta piangendo)
Alla fine saremo tutti morti, ci mancherai dolce bambino
No, così lontano

Non posso fidarmi di nessuno, lo si vede dai miei occhi
Ora riesco a capire, è l'ultima volta che ti do fiducia
È il dolore che alimenta le tue bugie

Ci allontaniamo, non di può tornare indietro
Brucialo comunque

Edited by Shinex_6661 - 12/4/2021, 16:17
 
Top
0 replies since 24/3/2008, 15:22   1234 views
  Share